J.O. 186 du 12 août 2006       J.O. disponibles       Alerte par mail       Lois,décrets       codes       AdmiNet
Ce document peut également être consulté sur le site officiel Legifrance


Arrêté du 31 juillet 2006 fixant pour l'année 2006 le montant des frais de tenue de compte des détenteurs de quotas prévu au II de l'article 3 du décret n° 2004-1412 du 23 décembre 2004


NOR : DEVP0630006A



Le ministre de l'économie, des finances et de l'industrie et la ministre de l'écologie et du développement durable,

Vu le code de l'environnement, notamment son article L. 229-16 ;

Vu le décret no 2004-1412 du 23 décembre 2004 relatif au registre national des quotas d'émission de gaz à effet de serre prévu par l'article L. 229-16 du code de l'environnement ;

Vu l'avis du directeur général de la Caisse des dépôts et consignations en date du 31 mai 2006,

Arrêtent :


Article 1


Les comptes ouverts dans le registre national mentionné à l'article L. 229-16 du code de l'environnement font l'objet de frais de tenue de compte, qui se décomposent comme suit :

a) Pour tous les détenteurs de compte : des frais d'ouverture de compte d'un montant de 150 par compte et des frais annuels de gestion administrative d'un montant de 75 par compte ;

b) Pour les exploitants d'installation : des frais de gestion annuels, dont le montant est fonction du nombre de quotas affectés chaque année aux différentes installations relevant du plan national d'affectation de quotas d'émission, conformément aux dispositions de l'article L. 229-8 du code de l'environnement.

Ces frais de gestion s'élèvent à 0,008 35 par tonne-équivalent de dioxyde de carbone (teq CO2) pour l'année 2006.

Article 2


Ces frais sont révisés chaque année par un arrêté conjoint du ministre chargé de l'économie et du ministre chargé de l'environnement.

Article 3


Le présent arrêté sera publié au Journal officiel de la République française.


Fait à Paris, le 31 juillet 2006.


La ministre de l'écologie

et du développement durable,

Nelly Olin

Le ministre de l'économie,

des finances et de l'industrie,

Thierry Breton